Cicli economici e giustizia - Economic cycles and justice

Si parla spesso della lentezza della giustizia con tutte le problematiche annesse alla sofferenza di chi aspetta un giudizio per anni... ma non è questo il focus del nostro pensiero odierno …. Riteniamo altresì anacronistiche o comunque asincrone le indagini e i procedimenti fatti su quelle aziende dopo che queste abbiano cambiato pelle o semplicemente proprietà (anche più di una volta) già diverso tempo … siamo chiari, se fosse appurato un reato o un illecito che i responsabili paghino ..fa specie però vedere rinvii a giudizio per amministratori delegati di cinque anni prima o azionisti di maggioranza di tre cicli economici antecedenti con i nuovi proprietari costretti a imputare a bilancio fior di fondi in bilancio in “litigation” visto che nella due diligence di acquisizione non erano emerse criticità …

tutto è opinabile .. è ovvio che è più importante un innocente in galera piuttosto che un rimborso milionario … ed è altrettanto vero che probabilmente la globalizzazione, la tecnologia ha velocizzato tanto, forse troppo gli spostamenti di capitali .. ciò non succede ai vecchi scaffali pieni di documenti cartacei dei tribunali … gli acari della polvere portano però tanti fenomeni di allergie …  liberiamocene di un po’…

We often talk about the slow pace of justice with all the problems attached to the suffering of those who expect a judgment for years ... but this is not the focus of our thinking today .... We also consider it anachronistic or otherwise asynchronous investigations and proceedings made ​​those companies after they have changed their skin or simply property (more than once) already for some time ... we're clear, if it were true a crime or an offense that those responsible pay. . it sounds strange, however, seeing indictments for  five years ago CEO or majority shareholders of three cycles before with the new owners forced to charge large litigation funds in the balance sheet as in the acquisition due diligence no uncovered critical issues were found  ...
everything is questionable .. it is obviously more important an innocent in jail rather than a refund millionaire ... and it is probably also true that globalization, technology has speeded up so much, perhaps too the movement of capital .. this does not happen to the old shelves full of paper documents of the courts ... dust mites, however, lead many phenomena of allergies ....let's rid of it ... a little '...