domenica 28 ottobre 2012

It's a beginning

forse cominciamo a mettere i primi paletti ...il governo attuale dice che una start up è un'inpresa fino a due anni di vita, indipendente e fino a 5 milioni di fatturato

perhaps we begin to put the first stakes ... the current government says that a start-up company is up to two years of life, independent and up to 5 million in sales

sabato 20 ottobre 2012

start up! Italy?

sbaglierò ...anzi spero proprio di sbagliare ,,ma nonostante tanti proclami non vedo o sento tardo ardore e forza del decreto 179 del 2012 sulle start up innovative in Italia...sembra più un esercizio di stile da parte del legislatore per accontentare i più senza affrontare i nodi dei problemi...(potenziare la fibra ottica, le infrastrutture per favorire la logistica ecc. ecc.) ..ma al di la di questo non intravedo l'effetto trascinamento ...dov'è ad esempio confindustria?...il nuovo capo a torto o a ragione critica il governo, ma su questo argomento tace ...forse è un errore associare da parte mia l'innovazione e l'industria magari manifatturiera...non ho ancora ben inteso il ruolo fattivo e l'apertura verso le società di crowfunding...la speranza è, al di là dei commi scritti, è che ci sia una vera e propria rivoluzione ..una scintilla che possa creare un movimento tumultuoso, sano, competitivo, curioso, ricercatore, creatore di posti di lavoro e benessere ...forza ragazzi...

I will be wrong ... nay I hope to be wrong, but despite many proclamations I can not see or hear late ardor and force of Italian govern law n. 179 of 2012 on innovative start-ups in Italy ...It looks more like a styling exercise by the legislature to satisfy the more without addressing the nodes of problems ... (enhance the optical fiber, the infrastructure to facilitate the logistics etc.. etc..) .. but beyond this i can not see the entrainment .effect.. where is for example Confindustria (Italian industry confederation)? ... the new boss rightly or wrongly criticize the government, but he is silent on this topic ... maybe it's an error on my part to associate innovation and manufacturing industry  .then.. I have not well understood the role effective and openness to crowfunding .company.. hope is, beyond the written law paragraphs, that there would be a revolution .. a spark that creates a tumultuous movement, healthy, competitive, curious, researcher, creator of jobs and well-being ... come on guys ...

sabato 13 ottobre 2012

dubbi ancestrali - ancestral doubts

ma allora chi ce l'ha fatta?...facebook..twitter.linkedin..you tube.google...molti provano .quanti riescono?..quanto aggregarsi o quanto start up?...l'italia non ha già troppe microimprese legate al suo congenito campanilismo..dubbi ancestrali!!!


 but then who did it? ... facebook .. twitter.linkedin .. you tube.google ... many try.. how many win? .. as aggregate or start up? ... Italy has already too many micro-enterprises, isn't it...related to his congenital local pride .. ancestral doubts!